Unit 15: Where's he gone?
Office
Hello.
It's twelve thirty, and I'm going out to lunch.
I'm having lunch with some friends.
Oh!. Are you coming back to the office in the afternoon?
Yes, I am. I'm coming back after lunch.
(on phone)
Hello. Francis Matthews office.
I'm afraid Mr Matthews is out.
Yes, he's out.
He's gone to lunch.
He's coming back at two o'clock.
Sorry.
He isn't coming back at two.
He's coming back at three.
Is it important?
Restaurant
Look. It's quarter past three.
We're going back to work.
Are you ready, Mary?
Yes. I'm ready. Let's go.
No. Please don't go.
It's nice here.
Let's have some coffee.
Oh, all right.
Where's the waitress?
I don't know. Perhaps she's inside.
I'll go inside and look for her.
Recepcion desk
Excuse me.
I'm looking for Mr Francis Matthews
Mr Matthews?
Oh yes. He's having lunch with some friends.
Can you help me, please?
Yes, Mr Matthews. What's the matter?
I'm looking for the waitress and I can't find her.
I'll find the waitress, sir.
I'll find her, but there's a gentleman outside.
He's looking for you.
Restaurant
Excuse me.
I'm looking for Francis Matthews.
Oh. He's inside.
Is he coming back?
Oh, yes. I think so.
Office, (on phone)
No. I'm afraid Mr Matthews is out.
He's at lunch.
Yes. He is coming back this afternoon, I think.
Would you call again?
At four o'clock? Thank you. Goodbay.
Park
Ah! There you are!
Sorry I'm late. I've been to the shops.
Where've you been?
I've been at work.
I've been in the office.
Restaurant
Hello, Jill. Where've you been?
I've been on holiday.
I've been to Majorca.
Napoleon and Josephine
Where have you been?
Office
Hello, Jane.
Ah! There you are!. You're back.
Yes. I'm back.
Where have you been?
I've been out to lunch
And I'm been here, in the office.
And it's half past four.
Yes. I know. I'm late. I'm very sorry.
Are there any messages for me?
Yes, there are.
Are they important?
Yes
What are you doing, Jane?
I'm going out now.
I'm going to the hairdresser's
Oh! When will you be back?
I don't now.
(on phone)
Yes. Goodbye.
Hello. Francis Matthews spiking.
Jane?
No. She isn't in the office.
She's at the hairdresser's.
She'll be back.
Yes.
Goodbay.
| notas
.go out ==> salir .
I'm going out ==> yo salgo (presente continuo con significado de futuro)
.to lunch = to have lunch ==> almorzar .
I'm having lunch ==> yo almuerzo (presente continuo con significado de futuro)
.
.come back ==> volver (se habla dentro del lugar al que se va a volver)
.go back ==> volver (se habla fuera del lugar al que se va a volver)
. como expresar donde ha ido alguien:
. presente + have ('ve)/has ('s) + gone (participio pasado del verbo go) .
I've gone, you've gone, he's gone (she's gono, it's gone) we've gone, you've gone, they've gone .
I have gone, you have gone, he/she/it has gone, we have gone, you have gone, they have gone
. .
He's coming back ==> vuelve (presente continuo con significado de futuro)
.
.
.
.go back ==> volver (se habla en el lugar distinto al que se va a volver) .
We're going back ==> volvemos(presente continuo con significado de futuro)
.ready ==> listo, preparado
.
.
.inside ==> dentro
.outside ==> fuera
. .
El futuro con will: sujeto + will + infinitivo .
Veamos el futuro del verbo ir (to go): .
I, you, he-she-it, we, you, they /will ('ll)/ go
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.matter ==> problema (asunto, materia, cuestión)
.to find ==> encontrar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.again ==> de nuevo,otra vez
.
.
. .
There you are! ==> ¡Ahí estás! .
I've been, you've been, he's been, she's been, it's been, we've been, you've been, they've been .
I have been, you have been, he/she/it has been, we have been, you have been, they have been
|